2008/5/19〜5/26

パリ　シャンゼリゼ大通りから凱旋門を望む

今回４年半ぶりにフランスとイギリスへ行ってきました。　前回はスコットランド・エジンバラから入って、ロンドン、そしてフランス・パリという行程でしたが、今回は全く逆でフランス・パリに入ってロンドン、そしてオックスフォード、シェフィールドと行ってきました。　 前回の旅行は中堅・若手社員４人で、ヨーロッパの公共スポーツ施設の視察が主目的でしたが、今回は社長を筆頭に常務、部長連中という重鎮ぞろいで、取引先であるフランスの会社を訪問し、先方の会長と社長を交えての商談・今後の業務提携についての会議等が目的です。 まあ、自分は前回も今回も通訳担当ですのでやることは変わりませんが、メンバーがメンバーですので前回の１０００倍疲れる旅行でした。 とりあえず、記録の意味で苦難の旅行記を書いときます。